Updated Mass Instructions

Dear friends,

 

Greetings in Our Lord Jesus! As you might know, Sacramento County has been moved to the Purple Tier, which means that we will not be allowed to hold Masses indoors. Bishop Soto does not see it is prudent for us to gather outdoors as before because of the cold weather.

 

Having all of this in mind, for this Sunday, due to the short notice, we will try something called: Parking Lot Mass, which means that: 

  • we will drive to church,

  • we will park in the parking lot and watch/participate in Mass via our smartphones or tablets while remaining in our cars.

  • At the end of Mass, we will ask you to orderly exit from your vehicles and proceed to the designated area to receive Holy Communion and give your Sunday offering.

  • After a moment of prayer and thanksgiving, you should exit the parking lot.

 

Mass Times will remain the same. 

 

Instructions for Receiving Holy Communion after “Drive-In” Mass

 

  1. After the Final Blessing, the Priest and Ministers will come out to the narthex of the Church. There will be four communion stations--one per row of cars. If a member of your family has difficulties walking please turn on your headlights and a minister will come to your car. 

  2. Please remain in your car until requested by an usher to come out.  Remember to maintain social distancing with other household members as well as with other parishioners. 

  3. As you come out of your car, please sanitize your hands,

  4. Approach the minister and receive Holy Communion. Please keep in mind that the Eucharist must be consumed immediately.  The Sacrament may not be taken away to be consumed later.

  5. Place your Sunday offering in the basket and return to your car.

  6. Stay in your car until the usher opens the gate. For the safety of all parishioners, NO ONE will be allowed to leave the parking lot until Holy Communion Service has been completed. Remember that there will be people walking around so please drive slowly and carefully. Thank you, St. Lawrence Family.

 

Let us keep in mind that the dispensation for Mass is still in effect. If for any reason you feel that you are at risk, we asking you to stay home. Do not forget that Our Lord does not abandon His people.

 

May the Lord in His infinite Mercy be with us always and may the motherly love of Mary cover us.

Queridos Amigos,

 

¡Saludos en Nuestro Señor Jesús! Como ya sabrá, el condado de Sacramento se ha trasladado al Nivel Morado, lo que significa que no se nos permitirá celebrar misas en interiores. El obispo Soto no ve que sea prudente que nos reunamos al aire libre como antes por el frío.

 

Teniendo todo esto en mente, para este domingo, debido a la poca antelación, probaremos algo llamado: Misa en el estacionamiento, lo que significa que:

  • conduciremos a la iglesia,

  • estacionaremos en el estacionamiento y

  • veremos / participaremos en la Misa a través de nuestros teléfonos inteligentes o tabletas mientras permanecemos en nuestros automóviles.

  • Al final de la Misa, le pediremos que salgan ordenadamente de sus vehículos y se dirija al área designada para recibir la Sagrada Comunión y dar su ofrenda dominical.

  • Después de un momento de oración y acción de gracias, debe salir del estacionamiento.

 

Las Misas serán el horario normal.

 

Instrucciones para la Distribución de la Santa Comunión después de Misa

 

  1. Después de la Bendición Final, el Sacerdote y los Ministros saldrán al nártex de la Iglesia. Habrá cuatro estaciones de comunión. Una estación por fila de autos. Si un miembro de su familia tiene dificultades para caminar, encienda las luces delanteras y un ministro irá a su automóvil.

  2. Siga las instrucciones del usher para salir de su automóvil. Mantén la distancia social con miembros de otras casas. 

  3. Al salir de su automóvil, desinfecte sus manos

  4. Acércate al ministro y recibe la Sagrada Comunión. Tenga en cuenta que la Eucaristía debe consumirse de inmediato. Por favor, no se lleve el Santísimo Sacramento.

  5. Coloque su ofrenda dominical en la canasta y regrese a su automóvil.

  6. Quédese en su automóvil hasta que el acomodador abra la puerta. Por favor, NADIE saldrá del estacionamiento hasta que se complete la Sagrada Comunión. Recuerda que habrá gente caminando en el estacionamiento. 

 

Tengamos en cuenta que la dispensación de la Misa todavía está vigente. Si por alguna razón siente que está en riesgo, le pedimos que se quede en casa. No olvides que Nuestro Señor no abandona a su pueblo.

 

Que el Señor en su infinita Misericordia esté siempre con nosotros y que el amor maternal de María nos cubra.