Online And Text Giving
Donaciones En Línea Y Por Texto

For your convenience, the Parish has setup the ability for you to donate online or by text. You will be able make a one-time donation or setup a recurring donation.

To Setup On-Line Giving
Go to: https://bit.ly/slnhgiving
• Scroll to the bottom of the page
• Choose either the General or Maintenance Fund
• Enter your gift amount
• Choose either One Time Donation or Recurring Donation
• Fill out the form for either credit card or bank account
• Click the Submit Button

 

How To Use Text Giving 
You may find that the easiest way to give is by text.
• Text the word GIVE to 60SAINTLAW (607-246-8529) 
• If it’s your first time, you’ll be prompted to click a link directing you to the online giving page to complete a one-time registration.
• Click “SIGN IN” then “REGISTER FOR AN ACCOUNT” at the bottom of the page.
• Complete contact information then click “REGISTER”
• Enter the SECURE PIN that the system texts you.
• Select the fund, enter the donation amount, and payment information before completing your gift.
• Click SAVE PAYMENT to keep your payment information securely saved for future gifts.

 

To text a donation after the one-time registration, you can give immediately without having to re-enter any of your information:
Simply text the desired AMOUNT and the FUND KEYWORD to the 60SAINTLAW (607-246-8529)
Example:

Text: 5 maintenance – for $5.00 to the maintenance fund

Or text: 5 general – for $5.00 to the general fund

 

Other Text Commands
EDIT – Make changes to your giving account and update contact information and/or update payment information.
REFUND – Refund your last gift. You must text “REFUND” within 15 minutes to refund the gift. If you realized the mistake after 15 minutes, contact the church or organization you are giving to for a refund.
KEYWORD – See a list of active keywords. Keywords are the fund names that the church/organization has set up.
 

Para su comodidad, la Parroquia ha configurado la capacidad para que usted done en línea o por texto. Usted será capaz de hacer una donación única o configurar una donación recurrente.

 

Para Configurar La Donación En Línea
Ir a: https://bit.ly/slnhgiving
• Desplázate hasta la parte inferior de la página
• Elija el General (Fondo General) o el Maintenance Fund (Fondo de Mantenimiento)
• Ingrese el Gift Amount (Cantidad de su Regalo)
• Elija una One Time Donation (Donación Única) o Recurring Donation (Una Donación Recurrente)
• Rellene el formulario para Credit Card (Tarjeta de Crédito) o Bank Account (Cuenta Bancaria)
• Haga clic en el botón Submit (Enviar)

 

Cómo Usar La Entrega De Mensaje De Texto
Quizás la forma más fácil de enviar un mensaje de texto es:
• Escriba la palabra “GIVE” (Dar) a 60SAINTLAW (607-246-8529)
• Si es la primera vez, le pedirá que haga clic en un enlace que le dirigirá a la página de donaciones en línea para completar un registro de una sola vez.
• Haga clic en "SIGN IN" (“Iniciar Sesión”) y, a continuación, en "REGISTER FOR AN ACCOUNT” (Registrarse Para Una Cuenta) en la parte inferior de la página.
• Complete la información necesaria para crear el contacto y haga clic en "REGISTER” (Registrarse)
• Introduzca el SECURE PIN (Pin Seguro) que le envía el sistema.
• Seleccione el fondo, ingrese el monto de la donación y la información de pago antes de completar su donación.
• Haz clic en “SAVE PAYMENT” (Guardar Pago) para guardar tu información de pago de forma segura para futuras donaciones.

 

Para seguir enviando donaciones, ya no será necesario ingresar información del contacto, ya que quedará guardada en el registro, puede ingresar directamente de esta forma:

Simplemente envíe un mensaje de texto con la AMOUNT (Cantidad) deseada y la FUND KEYWORD (Palabra Clave del Fondo) al 60SAINTLAW (607-246-8529)
Ejemplo: 
Escriba en mensaje de texto: 5 maintenance – que es $5.00 al fondo de mantenimiento 
o texto: 5 general – que es $5.00 al fondo general

 

Otros Comandos De Texto
EDIT (Editar) – Realizar cambios en su cuenta de entrega y actualice la información de contacto y/o actualice la información de pago.
REFUND (Reembolso) – Reembolsar tu última donación. Debe enviar un mensaje de texto REFUND" (Reembolso) en un plazo de 15 minutos para reembolsar la donación. Si se dio cuenta del error después de 15 minutos, póngase en contacto con la iglesia u organización a la que está dando la donación para obtener un reembolso.
KEYWORD (Palabra Clave) – Vea una lista de palabras claves activas. Las palabras claves son los nombres de fondos que la iglesia/organización ha configurado.