Search Results
Se encontraron 56 resultados sin ingresar un término de búsqueda
- Youth Group | St. Lawrence Parish
Grupo de jóvenes de San Lorenzo Las noches simultáneas de grupos juveniles se llevan a cabo todos los viernes de 7 p. m. a 8:15 p. m. en Twitch y Gabrielli Hall al mismo tiempo. Todos los estudiantes de secundaria y preparatoria están invitados a participar en ambas plataformas mientras jugamos juegos en línea, oramos y aprendemos sobre nuestra fe. ¡Todos los participantes pueden interactuar y comunicarse entre sí durante las oraciones, los juegos y las actividades! Nuestro canal de Twitch se puede encontrar aquí: twitch.tv/stlawrenceyouthgroup Para cualquier consulta, por favor contacte a Josué Barraza en YM@stlawrencenh.org YouthGroupHallNov2020 Youth Group In Person Talk Describe your image YouthGroup2020 Describe your image YouthGroupHallNov2020 1/5
- testa | St. Lawrence Parish
MASS TIMES Daily Mass Monday - Friday: 8:00am Sunday Liturgy Saturday Vigil: 5:00 pm (Bilingual) Sunday: 8:00 & 10:00 am (English) Domingo: 6:30 am & 12:00 noon (Spanish) Masses Being Livestreamed The following Masses are being live-streamed on our Facebook page: //www.facebook.com/StLawrenceNH/ Weekday Mass at 8:00 am Sunday at 6:30 a m Spanish Sunday at 10:00 am English CONFESSION TIMES Weekdays/Días de semana 7:30 am to 8:00am Saturday / Sábado 3:00 pm to 5:00 pm Sunday / Domingo 9:30 am & 11:30 am EUCHARISTIC ADORATION Eucharistic Adoration Thursday Morning after 8:30 am Mass until 12:00 pm Holy Hour Thursday Evening 7:00 pm Confessions available during holy hour. Confesiones durante la hora santa. Thursday, October 17 EUCHARISTIC ADORATION ALL DAY Starting After 8:00 am Mass Until 7:00 pm EXPOSICION DEL SANTISIMO TODO EL DIA DESPUES De La Misa De 8:00 am Hasta Las 7:00 pm Schedule Of Liturgies / Horario De Misas Win a Trip to Hawaii! ¡Gana un viaje a Hawái! Raffle tickets for the St. Vincent de Paul Hawaiian vacation will be available after all Masses starrtng on January 6, 2024. 6 days & 5 nights for 2 at the Sheraton Maui Resort and Spa. Click for more info Los boletos para la rifa de las vacaciones a Hawaii de St. Vincent de Paul estarán disponibles después de todas las misas a partir del 6 de enero de 2024. 6 días y 5 noches en el Sheraton Maui Resort y Spa. Haga clic para más información Breakfast in St. Lawrence Hall / Desayuno en St. Lawrence Hall Oct. 13th - 7:30am to 11:30am Come and enjoy breakfast brought to you by the Knights of Columbus. V egetable Omelet with pancakes, potatoes, toast - $10 Scrambled Eggs plate with pancakes, sausage, potatoes, toast - $8 Omelet de verduras con panqueques, papas y tostadas - $10 Huevos revueltos con panqueques, salchicha, papas y tostadas - $8 MASS TIMES Daily Mass Monday - Friday: 8:00am Sunday Liturgy Saturday Vigil: 5:00 pm (Bilingual) Sunday: 8:00 & 10:00 am (English) Domingo: 6:30 am & 12:00 noon (Spanish) Masses Being Livestreamed The following Masses are being live-streamed on our Facebook page: //www.facebook.com/StLawrenceNH/ Weekday Mass at 8:00 am Sunday at 6:30 a m Spanish Sunday at 10:00 am English CONFESSION TIMES Weekdays/Días de semana 7:30 am to 8:00am Saturday / Sábado 3:00 pm to 5:00 pm Sunday / Domingo 9:30 am & 11:30 am EUCHARISTIC ADORATION Eucharistic Adoration Thursday Morning after 8:30 am Mass until 12:00 pm Holy Hour Thursday Evening 7:00 pm Confessions available during holy hour. Confesiones durante la hora santa. Thursday, October 17 EUCHARISTIC ADORATION ALL DAY Starting After 8:00 am Mass Until 7:00 pm EXPOSICION DEL SANTISIMO TODO EL DIA DESPUES De La Misa De 8:00 am Hasta Las 7:00 pm ENTER THE KNIGHTS OF COLUMBUS 2024 HIGH SCHOOL ESSAY CONTEST Deadline: February 15, 2024 Prizes: 15t Place: $250.00 2nd Place: $150.00 3rd Place: $100.00 Pick up a copy of the contest rules at the entrance to the church. Questions: Jeff Culbreath 530-514-4426 Save the Date: July 16 & 17 5:00 pm Registration For Religious Education 1st Year Inscripción Para Educación Religiosa 1er Año EUCARISTIC REVIVAL DIOCESAN CONGRESS MARCH 9, 2024 CONGRESO DIOCESANO DE RENACIMIENTO EUCARÍSTICO 9 DE MARZO DE 2024 In celebration of the Eucharistic Revival, Bishop Soto invites Catholics across the Sacramento diocese to join us at our Diocesan Congress on Saturday, March 9 from 2:00-6:00pm for one of three simultaneous gatherings: Our Lady of Guadalupe Parish, Sacramento (in Spanish), St. Francis Parish, Sacramento (in English), and a youth event at Immaculate Conception Parish, Sacramento (in English) hosted by the Black Catholic Ministry. The Diocesan Congress will feature music, food, and speakers such as Priscilla Garza, Fr. Agustino Torres CFR, Rhyan Ramirez, Pedro de Acevedo, and more. The events will culminate with mass and a Eucharistic Procession from each of the three locations to the Cathedral of the Blessed Sacrament for Night Fever from 7:00-9:00pm. Please visit our website at: www.scd.org/celebrate Para celebrar el Avivamiento Eucarístico, el Obispo Soto invita a los católicos de toda la diócesis de Sacramento a unirse a nosotros en nuestro Congreso Diocesano el sábado 9 de marzo de 2:00 a 6:00 p.m. para una de tres reuniones simultáneas: Nuestra Señora de Parroquia Guadalupe, Sacramento (en español), Parroquia St. Francis, Sacramento (en inglés) y un evento juvenil en la Parroquia Inmaculada Concepción, Sacramento (en inglés) organizado por el Ministerio Católico Negro. El Congreso Diocesano contará con música, comida y oradores como Priscilla Garza, el P. Agustino Torres CFR, Rhyan Ramirez, Pedro de Acevedo y más. Los eventos culminarán con una misa y una Procesión Eucarística desde cada uno de los tres lugares hasta la Catedral del Santisimo Sacramento para la Fiebre Nocturna de 7:00 a 9:00 p.m. Consulte el folleto para obtener más información o visite nuestro sitio web en www.scd.org/celebrate Advent Retreat Retiro de Adviento December 5 at 5:30pm Gabrielli Hall (English) St. Joseph Hall (Español) Followed by Holy Hour 7:00 pm Spring Your Clocks Forward 1 Hour. Before going to bed on Saturday night March 8, advance your clock by one hour. Adelanta tu reloj una hora. Antes de irte a dormir el sábado 8 de marzo por la noche, adelanta tu reloj una hora. Young Adults Lenten Conference Into the Wilderness March 8th More Info Spiritual Adoption BABY SHOWER Help the Sacramento Life Center Bishop Gallegos Maternity Home Adopción espiritual BABY SHOWER Ayude al Sacramento Life Center y Casa de Maternidad Obispo Gallegos Diapers (0-24 months), baby wipes, baby food or formula, clothing (new or gently used), etc... No need to wrap donations. Please drop-off the items: • before or after each weekday or weekend masses during the month of August. • at Parish Office on Mon. - Fri. during office hours. Pañales (0-24 meses), toallitas húmedas para bebés, comida para bebés (formula o papilla), ropa, etc... No es necesario envolver las donaciones. Por favor deje los articulos: • antes o después de cada misa entre semana o fin de semana durante el mes de Agosto. • en la oficina de lunes a viernes en horario de oficina. No need to wrap donations. Please drop-off the items: • before or after each weekday or weekend masses during the month of August. • at Parish Office on Mon. - Fri. during office hours. Knights Of Columbus Monthly Breakfast Desayno De Los Caballeros De Colón February 2nd 7:30—11:30 am Scrambled eggs, pancakes, potatoes, sausage and toast - $8 Veggie omelet, potatoes and toast - $10 Huevos revueltos, panqueques, papas, salchichas y tostadas - $8 Tortilla de vegetales, papas y tostadas - $10 Prayer Card Oricion
- Confirmation | St. Lawrence Parish
Sacramento de la Confirmación El bautismo, la Eucaristía y el sacramento de la Confirmación constituyen juntos los “sacramentos de la iniciación cristiana, cuya unidad debe ser salvaguardada. Debe explicarse a los fieles que la recepción del sacramento de la Confirmación es necesaria para completar la gracia bautismal. Catecismo de la Iglesia Católica 1285 Para obtener más información, póngase en contacto: la oficina parroquial (916) 332-4777. Formularios Aquí están los formularios de patrocinadores descargables para la Confirmación Formulario de registro Inglés Formulario de patrocinador Inglés Formulario de Inscripción Español Formulario de Patrocinador Español
- Fr Jaun Carlos | St. Lawrence Parish
Padre Juan Carlos Villavicencio. PSA sacerdote en residencia frjc@saintlawrencechurch.org El padre Juan Carlos Villavicencio nació en Lima, Perú, y es el menor de cuatro hermanos. Proviene de una familia católica devota. Inmediatamente después de graduarse de la universidad, donde estudió para convertirse en ingeniero de sistemas, se unió a su comunidad religiosa Pro Ecclesia Sancta a la edad de veintisiete años. Hizo todos sus estudios en Perú, tres años de Filosofía en Lima y cuatro años de Teología en Arequipa donde se licenció. Fue ordenado sacerdote en Perú el 17 de marzo de 2018. El Padre Juan Carlos fue asignado a la Diócesis de Sacramento 8 días después de su ordenación. Su primera asignación fue en la Parroquia de San José en Vacaville como Vicario Parroquial. Está muy feliz de ser parte de esta nueva familia y espera poder servir y poner todo su talento y dedicación en esta nueva tarea. El padre Juan Carlos Villavicencio nació en Lima, Perú, y es el menor de cuatro. Él viene de una familia Católica devota. Justo después de graduarse de la universidad, donde estudiaron para convertirse en ingeniero de sistemas, se unió a su comunidad religiosa Pro Ecclesia Sancta a la edad de veintisiete años. Realizó todos sus estudios en Perú, tres años de filosofía en Lima y cuatro años de teología en Arequipa, donde obtuvo su título. Fue ordenado sacerdote en Perú el 17 de marzo de 2018. El Padre Juan Carlos fue asignado a la Diócesis de Sacramento ocho días después de su ordenación. Su primera decoración fue en la Parroquia Saint Joseph en Vacaville como Vicario Parroquial. Está muy feliz de ser parte de esta nueva familia y espera servir y poner todos sus talentos y dedicación en esta nueva tarea.
- FORMED | St. Lawrence Parish
Style #1- A link to their This Week on Formed page featuring the video Style #2- A list of 3 items for this week
- DONATE | St. Lawrence Parish
Donaciones en línea y de texto Donaciones En Linea Y Por Texto Done ahora Para su comodidad, la Parroquia ha configurado la capacidad de donar en línea o por mensaje de texto. Podrá hacer una donación única o configurar una donación recurrente. Para configurar donaciones en línea Vaya a: https://bit.ly/slnhgiving • Desplazarse hasta la parte inferior de la página • Elija el Fondo General o de Mantenimiento • Ingrese el monto de su regalo • Elija Donación única o Donación recurrente • Complete el formulario para tarjeta de crédito o cuenta bancaria • Haga clic en el botón Enviar Cómo utilizar la entrega de mensajes de texto Puede encontrar que la forma más fácil de dar es por mensaje de texto. • Envía un mensaje de texto con la palabra GIVE a 60SAINTLAW (607-246-8529) • Si es la primera vez, se le pedirá que haga clic en un enlace que lo dirige a la página de donaciones en línea para completar un registro único. • Haga clic en "INICIAR SESIÓN" y luego en "REGISTRAR UNA CUENTA" en la parte inferior de la página. • Complete la información de contacto y luego haga clic en "REGISTRARSE" • Ingresa el PIN SEGURO que te envía el sistema. • Seleccione el fondo, ingrese el monto de la donación y la información de pago antes de completar su donación. • Haga clic en GUARDAR PAGO para mantener su información de pago guardada de forma segura para futuros regalos. Para enviar una donación por mensaje de texto después del registro único, puede donar inmediatamente sin tener que volver a ingresar su información: Simplemente envíe un mensaje de texto con la CANTIDAD deseada y la PALABRA CLAVE DEL FONDO a 60SAINTLAW (607-246-8529) Ejemplo: Texto: 5 mantenimiento – por $5.00 al fondo de mantenimiento O envíe un mensaje de texto: 5 general – por $5.00 al fondo general Otros comandos de texto EDITAR : realice cambios en su cuenta de donaciones y actualice la información de contacto y/o actualice la información de pago. REEMBOLSO – Reembolsa tu último regalo. Debe enviar un mensaje de texto con la palabra "REEMBOLSO" dentro de los 15 minutos para reembolsar el regalo. Si se dio cuenta del error después de 15 minutos, comuníquese con la iglesia u organización a la que está donando para obtener un reembolso. PALABRA CLAVE : vea una lista de palabras clave activas. Las palabras clave son los nombres de los fondos que la iglesia/organización ha establecido. Para su comodidad, la Parroquia ha configurado la capacidad para que usted se haga en línea o por texto. Usted será capaz de hacer una donación única o configurar una donación recurrente. Para Configurar La Donación En Línea Ir a: https://bit.ly/slnhgiving • Desplázate hasta la parte inferior de la página • Elija el General (Fondo General) o el Fondo de Mantenimiento (Fondo de Mantenimiento) • Ingrese el Importe del Regalo (Cantidad de su Regalo) • Elija una donación única (Donación Única) o Donación recurrente (Una Donación Recurrente) • Rellene el formulario para Tarjeta de Crédito (Tarjeta de Crédito) o Cuenta Bancaria (Cuenta Bancaria) • Haga clic en el botón Enviar (Enviar) Como Usar La Entrega De Mensaje De Texto Quizás la forma más fácil de enviar un mensaje de texto es: • Escriba la palabra “GIVE” (Dar) a 60SAINTLAW (607-246-8529) • Si es la primera vez, le pedirá que haga clic en un enlace que le dirigirá a la página de donaciones en línea para completar un registro de una sola vez. • Haga clic en "INICIAR SESIÓN" y, a continuación, en "REGISTRARSE PARA UNA CUENTA" (Registrarse Para Una Cuenta) en la parte inferior de la página. • Complete la información necesaria para crear el contacto y haga clic en "REGISTER" (Registrarse) • Introduzca el SECURE PIN (Pin Seguro) que le envía el sistema. • Seleccione el fondo, ingrese el monto de la donación y la información de pago antes de completar su donación. • Haz clic en “GUARDAR PAGO” (Guardar Pago) para guardar tu información de pago de forma segura para futuras donaciones. Para seguir enviando donaciones, ya no será necesario ingresar información del contacto, ya que quedará guardada en el registro, puede ingresar directamente de esta forma: Simplemente envíe un mensaje de texto con la AMOUNT (Cantidad) deseada y la FUND KEYWORD (Palabra Clave del Fondo) al 60SAINTLAW (607-246-8529) Ejemplo: Escriba en mensaje de texto: 5 mantenimiento – que es $5.00 al fondo de mantenimiento o texto: 5 general – que es $5.00 al fondo general Otros Comandos De Texto EDIT (Editar) – Realizar cambios en su cuenta de entrega y actualizar la información de contacto y/o actualizar la información de pago. REEMBOLSO (Reembolso) – Reembolsar tu última donación. Debe enviar un mensaje de texto REFUND" (Reembolso) en un plazo de 15 minutos para reembolsar la donación. Si se dio cuenta del error después de 15 minutos, póngase en contacto con la iglesia u organización a la que está dando la donación para obtener un reembolso KEYWORD (Palabra Clave) – Vea una lista de palabras claves activas. Las palabras claves son los nombres de fondos que la iglesia/organización ha configurado.
- St. VIncent de Paul | St. Lawrence Parish
SVDP Become A Member Of The Society Of St. Vincent De Paul Show your love of Jesus by becoming a Vincentian. The Vincentian ministry has as its primary focus the spiritual growth and well-being of its members and are compelled by their Catholic Christian faith to serve those who are needy and suffering. Ministry members provide intake calls for assistance, make home visits, arrange for payment of basic emergency support such as rent, utilities, food, clothing, and other special support as funding permits. A member will be required to undergo training, attend monthly meetings and must be a Catholic in good standing with the church. Contact: Michael Iddings (English) 916-332-4779 (Leave message) Muestra tu amor por Jesús convirtiéndote en Vicentino. El ministerio Vicenciano tiene como objetivo principal el crecimiento espiritual y el bienestar de sus miembros y su fe católica los obliga a servir a los mas necesitados y a los que sufren. Los miembros del ministerio atienden llamadas que solicitan ayuda, hacen visitas domiciliarias, realizan pagos de emergencia como alquiler, servicios públicos, comida, ropa y otras ayudas especiales según lo permitan los fondos. Se requerirá que los miembros realicen una capacitación, asistan a reuniones mensuales y sean católicos en regla con la iglesia. Contacto: Angelica Vega 916-752-8881 (Español) CONFERENCE MEETING DATES 2nd and 4th Wednesday of the month in Saint Lawrence parish office conference room at 7:00 pm. Are you in need of assistance? If you are in need of assistance and live in the cities with the zip codes below: McClellan, 95652 North Highlands, 95660 Sacramento, 95842 Antelope, 95843 and need to contact the Society of Saint Vincent de Paul Saint Lawrence conference, please leave a voicemail at (916) 332-4779, email us at svdp.intake@stlawrencenh.org or fill out the form below to submit your contact information and question. Messages are checked Monday through Friday. We will respond within 24 to 48 hours. Contact us First name* Last name Email* Subject* Write a message* Submit Donate Now! You can make an immediate donation to the St. Lawrence Chapter of St. Vincent DePaul to help those in need in our area. Thank You for your support and God Bless you. Click on the Donate Now button below and when it takes you to the donation site: under My Donation , select St. Vincent de Paul enter the amount you want to give select whether this is a recurring or one time donation See example below Example Donate Now
- Ushers | St. Lawrence Parish
Ushers Ministry Of Hospitality (Ushers) Ministerio De Hospitalidad (Ushers) Ministry members may assist in some of the following activities: welcoming church attendees, seating of guests, providing assistance to the special needs of mobility limited guests, assisting with collections, distributing information & worship aids, aiding with basic support in medical emergencies, providing parking lot security, serving during Weekend, Holy Days of Obligation and other special Masses of the Church. Contact: Pete Gomez 916-348-0648 (English) Parish Office 916-332-4777 (Spanish) Los miembros del ministerio ayudan en algunas de las siguientes actividades: dando la bienvenida a los feligreses, brindando asistencia a los huéspedes con necesidades especiales o con movilidad limitada, Recogiendo la colecta, dan información y apoyan durante la misa, Con emergencias médicas, proporcionan seguridad en el estacionamiento, sirven durante el fin de semana, días santos de precepto y otras misas especiales de la iglesia. Contacto: Pete Gómez 916-348-0648 (inglés) Oficina Parroquial 916-332-4777 (español)
- Knights of Columbus | St. Lawrence Parish
CaballerosDeColon ÚNETE A LOS CABALLEROS DE COLÓN El Consejo de Caballeros de Colón 4991 está abierto a todos los hombres católicos mayores de 18 años que buscan responder al llamado de servicio a Jesús y la iglesia a través de su tiempo, talentos y tesoro. Para saber cómo puede convertirse en Caballero de Colón, llame a: Alonso Jiménez, Gran Caballero al 310-357-940 ÚNETE A LOS CABALLEROS DE COLÓN Los Caballeros de Colón Consejo 4991 está abierto a todos los hombres Católicos de 18 años o más que buscan responder a la llamada del servicio a Jesús ya la iglesia a través de su tiempo, talento y tesoro. Si le gustaría convertirse en un Caballero de Colón, por favor, póngase en contacto con Alonso Jimenez, al 310-357-9404. Msgr. Virgil Gabrielli Council 4991 Officers for the 2023-2024 Year Grand Knight: SK Victor Noguez Deputy Grand Knight: SK Eladio Portillo Chancellor: SK Matthew Velasquez Financial Secretary: SK Steven Freitas Recorder: Jeffrey Culbreath Treasurer: SK Ronald Hamilton, Jr. Advocate: SK Alonso Jimenez Warden: SK Jesus Alvarez Inside Guard: Paulino Navarro-Tovar Outside Guard: SK Jose Rodriguez 1st Yr Trustee: SK Craig Young 2nd Yr Trustee: SK Carlos Cortez 3rd Yr Trustee: Jose Barreto Lecturer: Mike Schiele
- Fr Adam | St. Lawrence Parish
Padre Adam Tokashiki. PSE Vicario Parroquial fradam@saintlawrencechurch.org Padre Adam Tokashiki nació en Lima, Perú en 1986. Tiene tres hermanos mayores; dos viven en Perú y el otro en Canadá. Padre Adam estudió en el Conservatorio Nacional de Música de Lima por un corto período antes de que Dios lo llamara a la vida religiosa. Se unió a Pro Ecclesia Sancta (PES) en 2006. Fue enviado a Saint Paul, Minnesota en 2009 para comenzar una nueva fundación de PES junto con otros dos miembros, uno de los cuales era el p. Álvaro Pérez, su nuevo pastor! En 2012, el p. Adam obtuvo su licenciatura en Filosofía y Estudios Católicos en la Universidad de St. Thomas. Durante sus estudios, también ayudó en diferentes ministerios en St Mark's Parish en St Paul y St Thomas University, como música, liturgia, jóvenes y adultos jóvenes, preparación sacramental, etc. Terminó su formación teológica en St Paul Seminary School of Divinity y fue ordenado sacerdote en la primavera de 2016. Después de la ordenación, el p. Adam se desempeñó como capellán en Chesterton Academy, una escuela secundaria católica en Twin Cities, y como vicario parroquial en la parroquia de St. Mark. ¡Está muy entusiasmado con la nueva misión que Dios le está dando en la soleada California! El p. Adam Tokashiki nació en Lima, Perú, en 1986. Tiene tres hermanos mayores; dos viven en Perú y el otro en Canadá. El p. Adam llegó al Conservatorio Nacional de Música de Lima por un corto período antes de que Dios lo llamara a la vida religiosa. Se unió a Pro Ecclesia Sancta (PES) en 2006. Fue enviado a Saint Paul, Minnesota en 2009 para comenzar una nueva fundación de PES junto con otros dos miembros, uno de los cuales era el p. ¡Álvaro Pérez, tu nuevo pastor! En 2012, el p. Adam se ganó su BA Licenciado por la Universidad de St. Thomas, con especialización en Filosofía y Estudios Católicos. Durante sus estudios, también ayudó en diferentes ministerios en la Parroquia de San Marcos en la Universidad de San Pablo y Santo Tomás, como música, liturgia, jóvenes y adultos jóvenes, preparación sacramental, etc. Terminó su formación teológica en la Escuela del Seminario de San Pablo de Divinidad y fue ordenado sacerdote en la primavera de 2016. Después de la ordenación, el p. Adam asignado como capellán en la Academia Chesterton, una escuela secundaria católica en las Ciudades Gemelas, y como Vicario Parroquial en la parroquia de San Marcos. ¡Está muy entusiasmado con la nueva misión que Dios le está dando en la soleada California!
- MusicMinistry | St. Lawrence Parish
Music Ministry Ministerio de Música The Music Ministry adds to the richness of the Mass by supporting and encouraging the active participation of the faithful through song and response. Parishioners, adults, or youth with musical skills, instrumental or vocal, are encouraged to be part of one of the various choirs (English, Spanish or Bilingual). A ministry member must be a practicing Catholic and be in good standing with the church. Contacts for: English Choirs: Patrick Murray 530-604-2452; Tony Neria 916-705-3444 Spanish Choirs: Victoria Arroyo 916-267-0448, Gerado Cabanas 916-743-2494 Roberto Gervacio 916-349-6619 Bilingual Choir: Ana Barraza 559-512-9370 El Ministerio de Música aumenta la riqueza de la Misa apoyando y fomentando la participación activa de los fieles a través del canto y la respuesta. Feligreses, adultos, o jóvenes con habilidades musicales, instrumentales o vocales, son invitados a ser parte de uno de los diversos coros inglés, español o bilingüe). Los miembros de este ministerio deben ser católicos activos y estar al día con la iglesia. Contactos para: coros en Inglés: Patrick Murray 530-604-2452, Tony Nería 916-705-3444 Coros en Español: Victoria Arroyo 916-267-0448, Cabañas Gerardo 916-743-2494, Roberto Gervacio 916-349-6619 Coro Bilingüe: Ana Barraza 559-512-9370

